XARDA-10 / XARDA-12 — захищені дисплеї для військових транспортних і тактичних систем
OPTOKON XARDA-10 та XARDA-12 — серія захищених дисплеїв Ruggedized Display Assistant, розроблених для використання у військових транспортних засобах, мобільних командних пунктах, операторських консолях та інших системах, де потрібні надійне відображення інформації, зручне фізичне керування та стабільна робота у складних умовах експлуатації.
Серія включає дві моделі — XARDA-10 з 10-дюймовим дисплеєм та XARDA-12 з 12-дюймовим дисплеєм. Обидва пристрої мають роздільну здатність 1024 × 768, високу яскравість 1200 кд/м², 28 кнопок із підсвічуванням та 2 поворотні енкодери, що дозволяють оператору швидко взаємодіяти із системою навіть у транспорті, при вібраціях або недостатньому освітленні.
Широкий діапазон живлення 12–36 V DC спрощує інтеграцію дисплеїв у бортові системи різних транспортних платформ. Максимальне енергоспоживання становить лише 14.4 Вт при 12 V, а пасивна конструкція не потребує примусового повітряного охолодження.
Основні переваги XARDA
- Ruggedized виконання — конструкція для військових транспортних та мобільних систем.
- 2 розміри дисплея — XARDA-10 та XARDA-12 для різних вимог до монтажу й робочого місця.
- Яскравість 1200 кд/м² — покращена читабельність дисплея при інтенсивному зовнішньому освітленні.
- 28 кнопок із підсвічуванням — швидкий доступ до функцій у денних та нічних умовах.
- 2 поворотні енкодери — точне фізичне керування параметрами та меню.
- Роздільна здатність 1024 × 768 — зручне відображення карт, відео, даних сенсорів та операторських інтерфейсів.
- Живлення 12–36 V DC — зручна інтеграція з бортовими мережами.
- Низьке енергоспоживання — максимум 14.4 Вт при 12 V.
- Пасивне охолодження — примусова вентиляція не потрібна.
- Ступінь захисту IP54.
- Маса лише 1.8 кг для кожної моделі.
- Різні цифрові відеоінтерфейси залежно від моделі.
XARDA-10 — компактний 10-дюймовий Ruggedized Display
XARDA-10 — компактна модель серії, спеціально орієнтована на наземні військові транспортні платформи, де важливі невеликі габарити, низьке енергоспоживання та просте фізичне керування.
Дисплей має 10-дюймовий екран, роздільну здатність 1024 × 768 та яскравість 1200 кд/м². На передній панелі розміщено 28 кнопок із підсвічуванням і 2 поворотні енкодери.
Для передачі відеосигналу XARDA-10 використовує DVI. Завдяки компактним габаритам 208 × 262 × 69 мм модель добре підходить для інтеграції у панелі, операторські робочі місця та транспортні системи з обмеженим монтажним простором.
XARDA-12 — збільшений 12-дюймовий дисплей із розширеними відеоінтерфейсами
XARDA-12 — більша модель серії для операторських робочих місць, де потрібна збільшена площа відображення інформації. Як і XARDA-10, вона оснащена 28 кнопками з підсвічуванням та 2 поворотними енкодерами.
Ключовою відмінністю XARDA-12 є розширений набір відеоінтерфейсів: пристрій підтримує DVI, DisplayPort або HDMI, що спрощує інтеграцію з сучасними обчислювальними платформами, відеосистемами та спеціалізованим обладнанням.
Габарити XARDA-12 становлять 292 × 230 × 75 мм, при цьому маса залишається такою самою, як у XARDA-10 — 1.8 кг.
Порівняння XARDA-10 та XARDA-12
| Параметр | XARDA-10 | XARDA-12 |
|---|---|---|
| Розмір дисплея | 10" | 12" |
| Роздільна здатність | 1024 × 768 | 1024 × 768 |
| Яскравість | 1200 кд/м² | 1200 кд/м² |
| Кнопки | 28 кнопок із підсвічуванням | 28 кнопок із підсвічуванням |
| Поворотні енкодери | 2 | 2 |
| Відеовходи | DVI | DVI / DisplayPort / HDMI |
| Живлення | 12–36 V DC | 12–36 V DC |
| Вхідний струм | до 1.2 A | до 1.2 A |
| Максимальне енергоспоживання | 14.4 Вт при 12 V | 14.4 Вт при 12 V |
| Ступінь захисту | IP54 | IP54 |
| Примусове повітряне охолодження | Не потрібне | Не потрібне |
| Габарити, Ш × В × Г | 208 × 262 × 69 мм | 292 × 230 × 75 мм |
| Маса | 1.8 кг | 1.8 кг |
Система фізичного керування
Одна з ключових особливостей серії XARDA — велика кількість фізичних органів керування. На відміну від звичайного комп'ютерного монітора, XARDA виконує роль повноцінного операторського дисплейного модуля.
28 кнопок із підсвічуванням
Кнопки можуть використовуватися для швидкого доступу до необхідних функцій системи. Підсвічування спрощує керування у темному салоні транспортного засобу або під час нічних операцій.
2 поворотні енкодери
Поворотні регулятори забезпечують зручний та точний спосіб зміни параметрів. Конкретне призначення кнопок та енкодерів залежить від інтеграції дисплея у кінцеву систему.
Висока яскравість для роботи при зовнішньому освітленні
Яскравість екрана 1200 кд/м² робить дисплеї XARDA придатними для робочих місць, де звичайний офісний монітор може бути недостатньо читабельним.
Це особливо важливо у транспортних засобах, мобільних пунктах управління та польових системах, де умови освітлення можуть швидко змінюватися.
Відеоінтерфейси
| Модель | Доступні відеоінтерфейси | Особливість |
|---|---|---|
| XARDA-10 | DVI | Компактна конфігурація для інтегрованих транспортних систем |
| XARDA-12 | DVI / DisplayPort / HDMI | Більша гнучкість інтеграції з сучасними відеоджерелами |
Живлення та енергоспоживання
Обидві моделі працюють від широкого діапазону постійної напруги 12–36 V DC. Це дозволяє інтегрувати XARDA у різні бортові та мобільні системи без необхідності використання стандартного офісного джерела живлення.
| Параметр | Значення |
|---|---|
| Вхідна напруга | 12–36 V DC |
| Вхідний струм | до 1.2 A |
| Максимальне енергоспоживання | 14.4 Вт при 12 V |
| Охолодження | Примусове повітряне охолодження не потрібне |
Захищене виконання IP54
Корпус дисплеїв має ступінь захисту IP54. Це означає захищене виконання, розраховане на використання поза типовими офісними умовами та інтеграцію у спеціалізовані транспортні, польові й промислові системи.
Відсутність необхідності у примусовому повітряному охолодженні також є важливою перевагою для ruggedized-систем: у конструкції немає необхідності постійно прокачувати зовнішнє повітря через корпус дисплея.
Типові сценарії застосування
Серія XARDA може використовуватися як операторський дисплей у різних військових, безпекових і промислових системах.
- Бойові та тактичні транспортні засоби — відображення відео, карт та службової інформації.
- Мобільні командні пункти — операторські робочі місця та системи управління.
- ISR-системи — відображення даних розвідки, спостереження та сенсорних систем.
- Камери та системи відеоспостереження — виведення одного або декількох відеопотоків.
- Радарні системи — візуалізація інформації радарів та інших сенсорів.
- Системи безпеки — диспетчерські та операторські робочі місця.
- Морські та портові системи — операторські консолі, моніторинг та охорона периметра.
- Польові контейнери та намети — інтеграція у мобільні інформаційні комплекси.
- Промислові системи — робочі місця у середовищах із пилом, вібраціями та підвищеною вологістю.
- IoT та сенсорні системи — локальна візуалізація даних.
Відображення карт, відео та сенсорної інформації
XARDA може бути інтегрований у зовнішню комп'ютерну або спеціалізовану платформу та використовуватися для відображення:
- тактичних карт;
- навігаційної інформації;
- відео з камер;
- ISR-потоків;
- даних радарів;
- інформації сенсорів;
- стану транспортної або спеціалізованої системи;
- інтерфейсів управління;
- multi-view конфігурацій.
XARDA — це дисплей, а не Panel PC
Важливо відрізняти XARDA від захищених панельних комп'ютерів. XARDA-10 та XARDA-12 є захищеними дисплейними терміналами, які отримують відеосигнал від зовнішньої комп'ютерної, серверної або спеціалізованої платформи.
Це дає можливість розділити обчислювальну частину та робоче місце оператора: комп'ютер може бути встановлений у захищеному відсіку або rack-системі, тоді як XARDA розташовується безпосередньо перед оператором.
Яку модель вибрати
| Завдання | Рекомендована модель | Причина |
|---|---|---|
| Обмежений монтажний простір | XARDA-10 | Компактні габарити 208 × 262 × 69 мм |
| Необхідний більший екран | XARDA-12 | 12-дюймова панель |
| Використовується DVI | XARDA-10 або XARDA-12 | Обидві моделі підтримують DVI |
| Потрібен HDMI | XARDA-12 | Підтримка HDMI |
| Потрібен DisplayPort | XARDA-12 | Підтримка DisplayPort |
| Потрібне керування фізичними кнопками | Обидві моделі | 28 кнопок + 2 енкодери |
| Бортове живлення 12–36 V DC | Обидві моделі | Однаковий діапазон живлення |
Технічні характеристики серії XARDA
| Характеристика | XARDA-10 | XARDA-12 |
|---|---|---|
| Тип обладнання | Ruggedized Display Assistant | Ruggedized Display Assistant |
| Розмір дисплея | 10" | 12" |
| Роздільна здатність | 1024 × 768 | 1024 × 768 |
| Яскравість | 1200 кд/м² | 1200 кд/м² |
| Кнопки керування | 28, із підсвічуванням | 28, із підсвічуванням |
| Поворотні енкодери | 2 | 2 |
| Відеоінтерфейси | DVI | DVI / DisplayPort / HDMI |
| Напруга живлення | 12–36 V DC | 12–36 V DC |
| Вхідний струм | до 1.2 A | до 1.2 A |
| Максимальне споживання | 14.4 Вт @ 12 V | 14.4 Вт @ 12 V |
| IP | IP54 | IP54 |
| Примусове охолодження | Не потрібне | Не потрібне |
| Габарити | 208 × 262 × 69 мм | 292 × 230 × 75 мм |
| Маса | 1.8 кг | 1.8 кг |
FAQ — поширені запитання
У чому основна різниця між XARDA-10 та XARDA-12?
Основна різниця полягає у розмірі дисплея, габаритах корпусу та наборі відеоінтерфейсів. XARDA-10 має 10-дюймовий екран і DVI, тоді як XARDA-12 має 12-дюймовий екран та підтримує DVI, DisplayPort або HDMI.
Яка яскравість дисплея?
Для обох моделей виробник заявляє 1200 кд/м².
Яка роздільна здатність?
Обидва дисплеї мають роздільну здатність 1024 × 768.
Чи є фізичні кнопки керування?
Так. Обидві моделі оснащені 28 кнопками із підсвічуванням та 2 поворотними енкодерами.
Яке живлення потрібне?
XARDA-10 і XARDA-12 працюють від 12–36 V DC.
Яке максимальне енергоспоживання?
Максимальне енергоспоживання становить 14.4 Вт при живленні 12 V.
Чи потрібні вентилятори?
Ні. Згідно з інформацією виробника, примусове повітряне охолодження для обох моделей не потрібне.
Який ступінь захисту корпусу?
Обидві моделі мають ступінь захисту IP54.
Чи підтримує XARDA-10 HDMI?
У відкритій специфікації XARDA-10 виробник зазначає DVI. HDMI та DisplayPort вказані для моделі XARDA-12.
Чи можна використовувати XARDA для відображення відео з камер або тактичних карт?
Так. Виробник прямо вказує серед типових застосувань відображення відео, карт, ISR-потоків, інформації камер та multi-view інтерфейсів.
Чи можна встановити XARDA у мобільний командний пункт?
Так. Виробник передбачає інтеграцію дисплеїв у стійки, консолі та панелі всередині транспортних засобів, контейнерів, наметів та інших мобільних комплексів.
Яка робоча температура XARDA?
Повний температурний та environmental профіль виробник у відкритій специфікації не публікує. Для отримання детальних даних щодо температури, вібрації, ударів, EMC та інших параметрів необхідно запитувати повну технічну специфікацію для конкретної конфігурації.
Підбір XARDA для вашої системи
OPTOKON XARDA-10 та XARDA-12 — це професійні ruggedized дисплеї для транспортних, тактичних та спеціалізованих систем, де звичайні комерційні монітори не забезпечують необхідної механічної конструкції, органів фізичного керування та зручності інтеграції.
XARDA-10 оптимальний, коли головними вимогами є компактність і DVI-підключення. XARDA-12 доцільно обирати для робочих місць, де потрібна більша площа екрана та підтримка сучасних інтерфейсів DVI, DisplayPort або HDMI.
Для проєктування системи рекомендується визначити необхідний розмір дисплея, тип відеоінтерфейсу, монтажне місце, джерело живлення та вимоги до умов експлуатації.
Звертайтесь:
info@optokon.ua
